Регистрация брака в Греции
Зарегистрировать брак в Греции имеют право граждане Греции, либо иностранные граждане, имеющие в Греции вид на жительство.
Если гражданин/нка Украины, не имеющий вид на жительство в Греции, имеет намерение зарегистрировать брак с гражданином/нкой Греции, то брак необходимо регистрировать только в Украине.
Для заключения брака в Украине, греческому жениху/невесте необходимо:
- документ, подтверждающий наличие правоспособности вступить в брак;
- оригинал паспорта;
- если семейное положение "разведен": решение суда о расторжении брака или свидетельстве о разводе;
- если семейное положение "вдовец/вдова": свидетельство о смерти.
Все документы, кроме паспорта, должны быть апостилированы, переведены на украинский язык инотариально заверены.
В Украине юридическую силу имеют только браки, заключенные в органах записи актов гражданского состояния (ЗАГС). Обряд венчания, который не имеет юридических последствий в силу раздельного существования Церкви и государства, может быть совершен после официальной регистрации брака в органах ЗАГС по желанию супругов.
Для заключения брака в Украине с гражданином Греции, гражданину/нке Украины необходимы следующие документы:
- оригинал внутреннего паспорта;
- если семейное положение "разведен": решение суда о расторжении брака или свидетельстве о разводе;
- если семейное положение "вдовец/вдова": свидетельство о смерти;
- если по каким-либо причинам менялась девичья фамилия (например, в браке), необходимо предоставление архивной справки ЗАГС по поводу изменения фамилии.
Для заключения брака необходимо подать документы и заявление в ЗАГС, в котором Вы планируете зарегистрировать брак (обычно регистрируют браки с иностранными гражданами центральные ЗАГСы городов и областей по месту регистрации/прописки одного из супругов - гражданина Украины).
После заключения брака супругам необходимо свидетельство о браке легализовать по месту его выдачи в городском, или областном Управлении Юстиции, апостилировать в соответствующих органах Украины, выполнить перевод документов на греческий язык и заверить перевод у нотариуса. После чего на переводах документов необходимо проставить второй апостиль.
Все документы, которые предоставляются в официальные органы Греции и в Посольство Греции в Украине, подлежат обязательному двойному апостилированию в соответствующих органах Украины.
Для того, чтобы впоследствии оформить в Греции вид на жительство, иностранному супругу/е необходимо в соответствующей инстанции г. Афины, занимающейся регистрацией иностранных актов гражданского состояния "идико ликсиархио", признать брак, заключенный в Украине. После подготовки полного пакета документов, оригиналы документов и их переводы подаются в Посольство Греции для получения визы с целью воссоединения семьи.
Для выезда в Грецию у иностранного супруга/и в некоторых случаях посольство может потребовать справку о несудимости. Справку о несудимости вместо Вас мы можем получить в течение от 1 до 3-х рабочих дней. Для этого нам необходима только ксерокопия Вашего внутреннего паспорта (1,2 и страница с регистрацией).
В случае если Вы находитесь за пределами Украины и не имеете возможности лично подготовить свои документы для подачи в посольство, мы можем сделать это за Вас!
Если в Вашем случае:
- брак не первый;
- у Вас есть дети от первого брака;
- имело место усыновление/удочерение как Вас, так и Ваших детей;
- если вы вдовец/вдова;
то по данному вопросу, во избежание изначально неправильной подготовки документов, Вы можете обратиться за консультацией к нашим специалистам или нашим партнерам-адвокатам Греции,предварительно записавшись на прием или можете заказать данную услугу на нашем сайте.
Для того, чтобы претендовать на получение визы супруга/супруги в Грецию, важно удовлетворять всем требованиям к этой категории визы, представив в Посольство Греции правильно подготовленный пакет документов!
В большинстве случаев, отказ в получении визы по этой категории визы происходит по причине отсутствия какого-либо документа, который было бы очень легко получить, но о котором Заявитель не знал, либо по причине простой неподготовленности к интервью с консульским офицером в посольстве. А дальнейшая необходимая апелляция по этому вопросу приведет к лишним немалым финансовым затратам и потере времени!
Учитывая все вышеприведенное мы рекомендуем Вам обратиться за помощью к квалифицированным специалистам, а также уделить максимум внимания даже мелким деталям при подаче заявления на получение визы соответствующей категории, чтобы исключить в дальнейшем лишние финансовые затраты, а также потерю времени, которое Вы могли бы использовать для более лучших целей!
