Нотариальные услуги
Юридический отдел нашей компании предоставляет следующие нотариальные услуги:
- подтверждение копий документов;
- подтверждение переводов, выполненных нашими переводчиками;
- оформление различного рода доверенностей;
- оформление различного рода заявлений;
- оформление уставных документов, а также многие другие нотариальные действия.
Наши переводчики аккредитованы во многих нотариальных конторах города Киева. Все нотариальные услуги мы предоставляем в кратчайшие сроки и по разумной цене.
В связи с множеством обращений к нам хотим пояснить следующее:
Согласно закону Украины о нотариате и положениям Министерства юстиции Украины нотариальному подтверждению в Украине не подлежат:
- копии и переводы трудовых книжек, если отсутствует последняя запись об увольнении;
- неофициальные письма частного характера;
- факсовые копии и ксерокопии документов без наличия оригинала.
Копии и переводы документов, которые выданы за пределами Украины (иностранными ведомствами), подтверждаются нотариатом Украины только в том случае, если они легализованы или апостилированы уполномоченными ведомствами на территории выдачи документа.
В случае легализации документа, если страна выдачи документа не входит в состав стран-участниц присоединённых к Гаагской Конвенции (апостиль), последнюю легализацию документов выполняет посольство или консульство Украины в стране выдавшей документ (консульская легализация) или, в случае отсутствия посольства Украины в данной стране - легализация документа производится посольством Украины в ближайшей стране.
Уважаемые Пользователи, убедительно просим Вас обратить особое внимание на точность данных в выдаваемых Вам документах соответствующими инстанциями! При получении повторных или новых документов особое внимание уделите на правильность написания в дате рождения, фамилии, имени, отчестве, месте рождения, дате выдачи документа, наличии регистрационного номера, подписи ответственного лица и основной печати органа, который выдал данный документ!
Если у Вас есть какие-либо дополнительные вопросы, юридический отдел нашей компании оказывает консультационные услуги по оформлению документов для предъявления их в различные зарубежные инстанции включая перевод, нотариальное заверение документов и их переводов, легализацию, консульскую легализацию, апостиль и др.
Рекомендуем Вам воспользоваться этой услугой во избежание отказа в приёме документов соответствующей инстанцией в связи с неверным оформлением документа.
Стоимость консультации по подготовке документов зависит от каждого конкретного случая.
